文/张华念

　　本报讯　据《发现》杂志报道，以往只有在科幻小说中才有的隐形传送在现实生活中确实存在。来自奥地利和美国物理学家利用激光脉冲技术，诠释了隐形传送是如何实现的：先从一个原子提取它的所有信息，然后将这些信息传送到另一个原子，原子依据这些信息，制造出原物完美的复制品。

　　来自奥地利茵斯布鲁克大学和美国国家标准化和技术研究所的两组科研人员使用的
方法存在微小的差异，但是所得出的实验结果是完全一致的：某个粒子的未知量子态(即未知量子比特)传送到另一个地方，把另一个粒子制备到这个量子态上，而原来的粒子仍留在原处。另外，需要特别指出的是，隐形传送中，距离200微米的两个原子间传送的仅仅是原有原子的信息，而不是原子本身。

　　量子力学变幻莫测，它允许彼此在物理空间上处于分离状态的粒子间能够进行信息传输。量子力学中的量子“纠缠”在爱因斯坦的相对论中被称为“远方幽灵”。两队研究人员确定了量子“纠缠”过程的存在，而且把它付诸于实用里。量子“纠缠”是研制量子计算机的关键因素，因为它允许信息彼此不相干自由传输，同时实现量子信息的传输和处理。

　　对于致力于研制用原子取代晶体管保存、处理信息，超高速、超安全、存储功能巨大的量子计算机的科学家们来说，隐形传送的解读无疑是至关重要的。